# Da lava do Fuego ao amanhecer em Tikal: a Guatemala que o brasileiro ainda não descobriu

Menor que Pernambuco e ainda fora do radar de quem viaja do Brasil, a Guatemala junta vulcões em erupção, uma antiga capital colonial preservada pelos próprios terremotos e as pirâmides maias de Tikal surgindo da neblina.

- Editoria: Destinos
- Publicado em: 19 de novembro de 2026
- Endereço: https://ceoone.com.br/artigo/da-lava-do-fuego-ao-amanhecer-em-tikal-a-guatemala-que-o-brasileiro
- In English: https://ceoone.com.br/en/article/from-fuegos-lava-to-sunrise-at-tikal-the-guatemala-brazilians-have-yet.md
- Ouvir a matéria: https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/audio/da-lava-do-fuego-ao-amanhecer-em-tikal-a-guatemala-que-o-brasileiro-c170685d80.mp3

![O vulcão de Fuego em erupção à noite, com lava incandescente lançada acima da cratera e escorrendo pela encosta escura](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/da-lava-do-fuego-ao-amanhecer-em-tikal-a-guatemala-que-o-brasileiro-fuego.webp)

Foto: Bex Walton (CC BY 4.0)

## Em resumo

- A Guatemala reúne vulcões ativos, cidades coloniais e ruínas maias, mas ainda recebe poucos brasileiros.
- A viagem passa por Antígua, pela noite diante da erupção do Fuego, por Flores e pelo amanhecer nas pirâmides de Tikal.
- Não há voo direto do Brasil, o visto é dispensado por até 90 dias e a vacina contra a febre amarela é obrigatória.

Às 2h20 da madrugada, um estrondo acordou o acampamento. O chão parecia vibrar. Do lado de fora das cabanas de madeira, a neblina que horas antes não deixava enxergar além de alguns metros tinha ido embora, e o vulcão de Fuego estava em erupção. Colunas de lava subiam centenas de metros acima da cratera, rochas incandescentes desenhavam arcos no céu antes de sumir na encosta e rios de fogo desciam devagar pela montanha. Mesmo numa noite sem lua, a lava iluminava a silhueta inteira do vulcão.

A cena, contada pelo jornalista Caio Barbuio em reportagem da Folha de S.Paulo, resume bem a Guatemala: um país menor que o estado de Pernambuco que reúne uma concentração extraordinária de vulcões, florestas tropicais, cidades coloniais e vestígios da civilização maia. Ao longo de dez dias de viagem, o repórter estranhou ter encontrado tão poucos brasileiros, e sul-americanos em geral, pelo caminho.

## Um país que ficou fora das grandes rotas

Enquanto a Costa Rica construiu sua imagem internacional em torno do ecoturismo e o Panamá virou um centro financeiro e logístico, a Guatemala seguiu outro caminho. Décadas de guerra civil, instabilidade política e pouco investimento em promoção deixaram um país tão diverso à margem das grandes rotas internacionais.

A história ajuda a explicar esse isolamento. A Guatemala passou boa parte do século 20 marcada pela fragilidade das instituições e pela influência estrangeira, a ponto de virar um dos exemplos mais emblemáticos da expressão "república das bananas": sua política e sua economia eram condicionadas aos interesses de uma exportadora americana, a United Fruit Company. Em 1954, quando o presidente Jacobo Árbenz tentou uma reforma agrária que atingia parte das terras da empresa, um golpe apoiado pelos Estados Unidos o tirou do poder. Começou ali um longo período de instabilidade, que culminaria numa guerra civil de mais de três décadas, especialmente violenta com as populações indígenas.

Explicar por que o país recebeu poucos turistas por tanto tempo é fácil. Mais difícil é entender por que, terminada a guerra, ele segue tão pouco lembrado. Ainda assim, o movimento cresce: 3,36 milhões de turistas estrangeiros foram à Guatemala em 2025, 11% a mais do que em 2024.

## Antígua, a capital que os terremotos preservaram

A primeira parada da viagem, antes da subida aos vulcões, foi Antígua, antiga capital do Reino da Guatemala. Cercada por três vulcões, a cidade foi por mais de dois séculos o principal centro político da América Central espanhola. Um de seus patrimônios é o Arco de Santa Catalina, na 5ª Avenida Norte.

![O amarelo Arco de Santa Catalina sobre uma rua de pedra de Antígua, entre casas coloridas, com o vulcão de Agua ao fundo](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/da-lava-do-fuego-ao-amanhecer-em-tikal-a-guatemala-que-o-brasileiro-antigua.webp)

O Arco de Santa Catalina, em Antígua, com o vulcão de Agua ao fundo. Foto: Murray Foubister (CC BY-SA 2.0)

A beleza da arquitetura é, em parte, consequência de uma tragédia. Foram justamente os terremotos e as erupções que levaram a Coroa espanhola a transferir a capital. Ao perder o protagonismo, Antígua escapou das transformações que remodelaram tantas outras capitais latino-americanas. Séculos depois, ainda se caminha por suas ruas entre igrejas, conventos e casas marcadas pelo terremoto de 1773.

![Arcos e paredes de pedra em ruínas de um antigo convento de Antígua, com jardins, árvores e montanhas ao fundo](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/da-lava-do-fuego-ao-amanhecer-em-tikal-a-guatemala-que-o-brasileiro-santa-clara.webp)

Ruínas do Convento de Santa Clara, em Antígua. Foto: Erik Cleves Kristensen (CC BY 2.0)

Mais do que um conjunto de edifícios preservados, Antígua continua uma cidade viva. A hospedagem foi num antigo convento transformado em hotel, exemplo de como a cidade reaproveitou seu patrimônio histórico. Mais de 80% da população é indígena ou mestiça, e muitas tradições seguem no cotidiano. É comum ver mulheres com trajes típicos, saias coloridas tecidas à mão e o tradicional huipil, uma espécie de poncho mesoamericano. Em muitos restaurantes, elas preparam tortilhas e outras comidas típicas diante dos clientes. A culinária lembra bastante a mexicana, mas, para o paladar do repórter, tem a vantagem de ser menos apimentada.

Na cidade fica também o Museu de Jade, que expõe colares, máscaras mortuárias, alargadores de orelha e outros ornamentos da elite maia. Ver esses objetos atrás de uma vitrine, porém, é só uma introdução ao que vem depois. E há o café, principal produto de exportação do país: Antígua é uma das oito regiões produtoras, com os grãos crescendo num vale cercado pelos vulcões Fuego, Acatenango e Agua, cujas cinzas enriquecem o solo.

## A noite no Acatenango, diante do Fuego

De Antígua, o grupo partiu para o Acatenango e o Fuego. A caminhada durou o dia inteiro. Na subida, a trilha atravessa uma floresta tropical úmida, depois um bosque de pinheiros e, por fim, uma paisagem quase lunar, coberta de areia vulcânica. Ao todo, são mais de 1.400 metros de desnível, o equivalente a 9.000 degraus. As pernas doem, o frio incomoda e cada passo exige um pequeno esforço de convencimento.

Já de noite, o grupo desceu a encosta de um dos vulcões mais ativos do planeta e chegou a 600 metros da cratera, mas a neblina era tão espessa que não se via além de alguns metros. O vento trazia cheiro de enxofre e pequenas partículas de cinza. Mesmo sem vê-lo, era impossível ignorar que, atrás daquele muro branco, o vulcão seguia em atividade. No caminho de volta, ninguém conversava: o grupo de mais de 30 pessoas seguia em silêncio, concentrado na respiração e no próximo passo.

No último trecho até o acampamento, a pergunta veio: por que subir montanhas, por que enfrentar tamanho esforço? Muitas culturas consideram as montanhas um ponto de contato entre a Terra e o divino. Barbuio diz que não buscava nenhuma revelação espiritual, talvez só curiosidade ou uma fuga da rotina. Mas, depois de horas de caminhada, a cabeça funciona de outro jeito, e perguntas que raramente aparecem no dia a dia surgem quase naturalmente.

O jantar foi um prato simples de macarrão ao alho e óleo, e o repórter nunca saberá dizer se estava realmente bom ou se a fome fazia todo o trabalho. A noite foi em pequenas cabanas de madeira sem móveis, só tapumes, até o estrondo da madrugada revelar o que a neblina havia escondido. Para o repórter, foi um espetáculo ao mesmo tempo fascinante, inquietante e inédito.

![O cone escuro do vulcão de Fuego soltando fumaça ao amanhecer, visto do alto do Acatenango, com o céu alaranjado e o vale ainda na sombra](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/da-lava-do-fuego-ao-amanhecer-em-tikal-a-guatemala-que-o-brasileiro-acatenango.webp)

O Fuego ao amanhecer, visto do cume do Acatenango. Foto: Bex Walton (CC BY 4.0)

## Atitlán, o lago que os vulcões desenharam

Os vulcões também moldaram o lago mais profundo da América Central, o Atitlán, com cerca de 340 metros. Ele ocupa uma caldeira aberta por uma erupção há 84 mil anos, na região de Sololá, e é cercado por três vulcões: Atitlán, San Pedro e Tolimán.

![O lago Atitlán, de um azul profundo, cercado por montanhas e vulcões, visto de uma encosta com vegetação seca](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/da-lava-do-fuego-ao-amanhecer-em-tikal-a-guatemala-que-o-brasileiro-atitlan.webp)

O lago Atitlán e seus vulcões. Foto: Murray Foubister (CC BY-SA 2.0)

## Flores, uma pausa no lago Petén Itzá

Um voo leva a Petén, no extremo norte do país, e a mudança de paisagem é tão marcante quanto a mudança de época. As montanhas e os vulcões dão lugar à floresta tropical onde prosperou uma das civilizações mais sofisticadas das Américas, e onde os maias ergueram uma de suas cidades mais importantes.

A base foi Flores, cidade de pouco mais de 13 mil habitantes construída sobre uma ilha no lago Petén Itzá. Depois dos dias intensos em Antígua e no Acatenango, foi o intervalo para nadar e relaxar.

![A ilha de Flores vista do lago Petén Itzá, com casas coloridas na margem e a igreja branca no alto, sob um céu de nuvens](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/da-lava-do-fuego-ao-amanhecer-em-tikal-a-guatemala-que-o-brasileiro-flores.webp)

A ilha de Flores, no lago Petén Itzá. Foto: Edgouno (CC BY-SA 4.0)

## Tikal, as pirâmides que emergem da neblina

Na manhã seguinte, o despertador voltou a tocar às três da manhã: hora de seguir para Tikal. A trilha começa ainda no escuro, e antes de enxergar qualquer ruína ouvem-se os gritos graves dos bugios ecoando na floresta, tão intensos que alguns turistas se assustaram. Cerca de 40 minutos depois surgiu o primeiro templo. O grupo subiu até os últimos degraus e esperou o sol nascer. Mais uma vez, a neblina dominava a paisagem: as copas das árvores escondiam quase toda a cidade, e só o topo das pirâmides emergia acima do branco, como uma civilização perdida no meio da floresta.

![Topos de templos maias de pedra despontando acima da copa densa da floresta de Tikal, que se estende até o horizonte](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/da-lava-do-fuego-ao-amanhecer-em-tikal-a-guatemala-que-o-brasileiro-tikal-floresta.webp)

Os templos de Tikal acima da floresta, vistos do Templo IV. Foto: Adam Jones (CC BY-SA 2.0)

Nas cinco horas seguintes, o grupo explorou outros templos. Ao contrário do que acontece em muitos sítios arqueológicos do mundo, em Tikal ainda é possível subir em boa parte das pirâmides e observá-las do alto. Entre eles está o Templo del Gran Jaguar.

![O Templo del Gran Jaguar, pirâmide maia de pedra em degraus, entre árvores e ruínas cobertas de vegetação em Tikal](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/da-lava-do-fuego-ao-amanhecer-em-tikal-a-guatemala-que-o-brasileiro-tikal-templo-i.webp)

O Templo del Gran Jaguar, na Grande Praça de Tikal. Foto: Adam Jones (CC BY-SA 2.0)

A fauna foi um espetáculo à parte: bugios, macacos-aranha, uma terceira espécie de macaco, uma raposa e até uma tarântula, tirada pelo guia de um pequeno buraco com um graveto. Segundo ele, o horário faz toda a diferença: nas primeiras horas da manhã, com a floresta ainda despertando, a chance de encontrar animais é maior.

Durante muito tempo, acreditou-se que Tikal era apenas um centro cerimonial cercado por pequenas aldeias. As imagens obtidas por LiDAR, tecnologia de mapeamento aéreo por laser, revelaram outra realidade. Sob a floresta havia uma metrópole interligada por estradas elevadas, reservatórios e bairros inteiros, capaz de sustentar uma população muito maior do que se imaginava. As poucas pirâmides visíveis são só uma pequena parte de uma cidade que continua escondida pela mata.

## Quetzal, cacau e café: o país em detalhes

Entre os maias, as penas da cauda do quetzal, a ave-símbolo do país, eram tão valiosas que também serviam como meio de troca. Não por acaso, a moeda guatemalteca leva o nome da ave desde 1925. Hoje, oito quetzais equivalem a US$ 1 (R$ 5,67).

![Um quetzal macho, de plumagem verde e peito vermelho, com a longa cauda pendendo de um galho coberto de musgo](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/da-lava-do-fuego-ao-amanhecer-em-tikal-a-guatemala-que-o-brasileiro-quetzal.webp)

O quetzal, ave-símbolo da Guatemala. Foto: Charles J. Sharp (CC BY-SA 4.0)

O cacau também tem história longa por lá. Um vaso de cerâmica de 3.500 anos é um dos vestígios mais antigos do consumo de cacau na Guatemala, e os maias usavam as sementes do fruto como moeda, prática que durou em algumas regiões até o início do século 20.

## Programe-se

Não há voos diretos entre o Brasil e a Cidade da Guatemala, principal porta de entrada do país. Para os brasileiros, as conexões mais convenientes são via Panamá, com a Copa Airlines, Bogotá, com a Avianca, e Punta Cana, com a Arajet.

Brasileiros não precisam de visto para estadias de até 90 dias: basta o passaporte válido. O certificado de vacinação contra a febre amarela é obrigatório, e a vacina deve ser aplicada até 10 dias antes da viagem.

## O que fica

No fim da viagem, o repórter admite que continuou sem entender muito bem a quase ausência da Guatemala no imaginário de tantos brasileiros. Ele mesmo chegou conhecendo pouco mais do que algumas fotografias, a fama dos vulcões e vagas referências à guerra civil. Talvez tenha sido esse pouco conhecimento que tornou cada descoberta tão surpreendente: a erupção do Fuego na madrugada, as ruas de Antígua, a cultura indígena presente no cotidiano e o sol nascendo sobre as pirâmides maias que emergiam da neblina.

## Fontes e notas editoriais

- Folha de S.Paulo, caderno Turismo, páginas B11 a B13, 19 de novembro de 2026: reportagem de Caio Barbuio.

CEO ONE · https://ceoone.com.br

