# Oskar Kedor prestigia o lançamento do livro que celebra Chieko Aoki

Escrito por Sumico Vakahara, o livro que homenageia a dama da hospitalidade brasileira foi lançado diante de amigos, colegas e representantes do Japão. Um dos capítulos traz a lembrança do presidente do Club Transatlântico sobre o início da amizade dos dois.

- Editoria: Cultura & Gestão
- Publicado em: 19 de novembro de 2026
- Endereço: https://ceoone.com.br/artigo/oskar-kedor-prestigia-o-lancamento-do-livro-que-celebra-chieko-aoki
- In English: https://ceoone.com.br/en/article/oskar-kedor-attends-the-launch-of-the-book-celebrating-chieko-aoki.md
- Ouvir a matéria: https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/audio/oskar-kedor-prestigia-o-lancamento-do-livro-que-celebra-chieko-aoki-c4227f6c7c.mp3

![Mão segura o livro Chieko Aoki, A Dama da Hospitalidade Brasileira, com o retrato de Chieko Aoki na capa, diante do salão cheio de convidados do lançamento](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/oskar-kedor-prestigia-o-lancamento-do-livro-que-celebra-chieko-aoki-livro.webp)

Foto: Divulgação

## Em resumo

- O livro Chieko Aoki: A Dama da Hospitalidade Brasileira, de Sumico Vakahara, foi lançado diante de amigos e representantes do Japão.
- O embaixador Yasushi Noguchi e a cônsul-geral Yoriko Suzuki destacaram o papel de Chieko Aoki na hotelaria e nos laços entre Brasil e Japão.
- Um dos capítulos traz o depoimento de Oskar Kedor, presidente do Club Transatlântico, sobre o início da amizade com a empresária.

O lançamento do livro "Chieko Aoki: A Dama da Hospitalidade Brasileira", escrito por Sumico Vakahara em homenagem à empresária, reuniu amigos, colegas e representantes do Japão. A cerimônia celebrou uma trajetória que marcou a hotelaria brasileira e ajudou a estreitar os laços entre o Brasil e o Japão.

## Homenagem do Japão

O embaixador do Japão no Brasil, Yasushi Noguchi, lembrou a contribuição de Chieko Aoki para a Japan House São Paulo e o apoio de sua equipe durante a visita da princesa Mako ao Brasil. A cônsul-geral do Japão em São Paulo, Yoriko Suzuki, destacou a liderança da empresária e o exemplo que ela representa para outras mulheres empreendedoras.

Em sua fala, a cônsul associou a maneira de Chieko Aoki receber as pessoas ao omotenashi, a tradição japonesa de acolher com atenção aos detalhes e sensibilidade para perceber o que cada pessoa precisa.

![Vídeo: um convidado agradece a Chieko Aoki e a Sumico Vakahara no lançamento do livro](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/oskar-kedor-prestigia-o-lancamento-do-livro-que-celebra-chieko-aoki-agradecimento.mp4)

Agradecimento a Chieko Aoki e a Sumico Vakahara no lançamento. Vídeo: Divulgação

## Quatro décadas de memórias

Um dos momentos mais especiais da noite foi a conversa entre a autora e a homenageada sobre a origem do livro. Sumico Vakahara contou que começou registrando lembranças de quase quatro décadas de convivência e trabalho ao lado de Chieko Aoki. A partir dessas memórias, o projeto ganhou forma e passou a reunir episódios que ajudam a entender a contribuição da empresária para a hotelaria e para as relações entre os dois países.

![Vídeo: Chieko Aoki e Sumico Vakahara no palco do lançamento do livro](https://pub-b80e49b2737940b3ab5d3f20d0578192.r2.dev/artigos/oskar-kedor-prestigia-o-lancamento-do-livro-que-celebra-chieko-aoki-palco.mp4)

Chieko Aoki e Sumico Vakahara no palco do lançamento. Vídeo: Divulgação

## O depoimento de Oskar Kedor

Um dos capítulos traz um breve depoimento de Oskar Kedor, presidente do Club Transatlântico. Nele, Kedor relembra um episódio do início da amizade com Chieko Aoki, nas primeiras conversas que os aproximaram por meio do clube. Desde então, ele acompanha de perto o impacto do trabalho dela no mundo dos negócios no Brasil.

A obra é uma homenagem à trajetória de Chieko Aoki e reflete o cuidado com que Sumico Vakahara registrou essa história.

## Fontes e notas editoriais

- Lançamento do livro "Chieko Aoki: A Dama da Hospitalidade Brasileira", de Sumico Vakahara.

CEO ONE · https://ceoone.com.br

